This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 25 '21 eng>rus Unit Affection Plan план участка застройки pro closed ok
- Mar 18 '21 eng>rus competent for обладающий полномочиями pro just_closed no
4 Mar 17 '21 rus>eng начисляется см. ниже pro closed ok
- Mar 4 '21 eng>rus experiences over material possessions впечатления и опыт важнее обладания материальными вещами pro closed no
4 Mar 4 '21 eng>rus Sigma Mixer многолопастный смеситель pro closed ok
- Mar 4 '21 eng>rus Occupational Vision Plan лечение профессиональных заболеваний глаз pro closed no
- Mar 4 '21 eng>rus Jack- knife the carrier разверните под углом pro closed no
- Feb 26 '21 eng>rus orifice passage неплотное соединение pro closed ok
- Feb 24 '21 rus>eng количественная мезентериальная лимфаденопатия Quantitative assessment pro closed ok
- Feb 22 '21 eng>rus Aging Well with Hemophilia правильное старение при гемофилии pro closed no
- Feb 17 '21 eng>rus how to stay out of the criminal justice system как не иметь дела/не сталкиваться с системой правосудия pro closed no
- Feb 15 '21 eng>rus slopping roof type покатое с углом наклона 10º pro just_closed no
4 Feb 14 '21 eng>rus good discharge расписка в получении денег pro closed ok
- Feb 13 '21 rus>eng ЭП № 3166 Эпидемиологический номер/Epidemiological number pro open no
3 Feb 12 '21 eng>rus competitor prescribers конкуренты pro closed no
4 Feb 12 '21 eng>rus to ensure your spot in the application чтобы вас поставили в очередь на финансовую помощь pro closed ok
- Feb 12 '21 eng>rus Reach back потянитесь назад pro just_closed no
4 Feb 11 '21 rus>eng мышцы с/3 голени средняя треть/middle third pro closed ok
4 Feb 9 '21 rus>eng очень детально и научно описаны особенности... describes the specifics in great depth based on scientific approach pro closed ok
4 Feb 3 '21 eng>rus comes along for the ride Это то, что сопутствует успеху. pro closed ok
4 Jan 26 '21 eng>rus Access service referrals направления для получения услуг pro closed ok
4 Jan 26 '21 eng>rus OUTDOOR PICKUP AT CURB получение товара снаружи около бизнеса или на парковке pro closed no
- Jan 26 '21 eng>rus Community Manager менеджер по работе с общественностью pro closed ok
- Jan 5 '21 rus>eng одобрение сделок, связанных с выдачей и получением... approval of loan, credit and surety transactions with the amounts that exceed pro closed no
- Jan 4 '21 eng>rus group listening sessions групповые занятия/обучающие сессии pro closed no
- Jan 4 '21 eng>rus meaningful work осмысленная работа pro closed ok
4 Jan 3 '21 eng>rus lifetime of cues накопленная в течение жизни ключевая информация pro closed ok
- Jan 2 '21 eng>rus by the advice of Oregon’s soon-to-be established COVID-19 VAC см. ниже pro closed no
4 Jan 2 '21 eng>rus to receive the state vaccine allocation получить выделенную штатом партию вакцины pro closed ok
4 Jan 2 '21 eng>rus to finalize and communicate these details см. ниже pro closed ok
- Dec 29 '20 rus>eng МС медицинский специалист pro closed ok
4 Dec 23 '20 eng>rus (to) meet medical plan deductibles У вас не будет никаких непокрываемых расходов pro closed no
- Dec 22 '20 rus>eng свободное мочеиспускание voluntary urination pro closed ok
- Dec 18 '20 eng>rus Service Homme название бренда не переводится pro just_closed no
- Dec 18 '20 eng>rus skill sports технические виды спорта pro closed ok
4 Dec 15 '20 eng>rus get a kick out of crushing someone тебе доставлет удовольствие pro closed ok
- Dec 15 '20 rus>eng зашибать халтуры gig jobs pro closed ok
- Dec 8 '20 eng>rus lightweight conforming bandage легковесная, хорошо прилегающая повязка pro closed ok
- Oct 6 '20 rus>eng с повесткой дня о досрочном прекращении ...и избрании... put an early termination on the agenda pro closed no
- Sep 25 '20 eng>esl peggable they can be hung on a peg for sales display purpose pro closed ok
- Sep 8 '20 eng>rus difficulties isolating nutritional variables трудности выделения показателей, связанных с питанием pro closed ok
4 Sep 8 '20 eng>rus disturbed feelings потревоженные чувства pro closed no
- Sep 3 '20 eng>rus SPECIAL DESIGNATION ON CERTIFICATES отнесение сертификатов к определенному классу pro closed no
- Aug 31 '20 eng>rus retain the flexibility to focus Правление оставляет за собой право гибко переключаться pro closed ok
4 Aug 29 '20 eng>rus outcome cluster кластер первичных/вторичных конечных точек pro closed ok
4 Aug 29 '20 eng>rus going to a day program посещение дневной программы pro closed ok
4 Aug 21 '20 eng>rus firmly against it удержать в этом положении pro closed ok
- Aug 4 '20 rus>eng вековой (и полувековой) коньяк century and half a century-old cognac pro closed ok
- Jul 30 '20 eng>rus includes fitting and adjustment включает установку и подгонку pro closed no
4 Jul 14 '20 eng>rus Adolescent Care Health Visit медицинский осмотр подростка pro closed no
Asked | Open questions | Answered